Cliquez sur l’image ci-dessous pour obtenir le rapport en format PDF :
Si problème : vérifier que votre lecteur PDF est à jour…
La traversée en vélo du Pays Basque nord organisée par le mouvement Bizi ! a reçu un excellent accueil dans les très nombreuses villes et villages qu’elle a traversée en trois jours. Un grand nombre de gens s’est montré particulièrement sensible au thème de la mobilisation contre le réchauffement climatique et encourageait avec ferveur les cyclistes de Bizi !
Partis de Mauléon le vendredi matin, 20 militant(e)s de Bizi ! ont assuré la permanence de la course pendant les trois jours et auront parcouru au total plus de 210 km pour arriver ce dimanche 27 septembre à Bayonne. Ils ont été rejoints à chaque étape par de nombreux sympathisants, le nombre de participant(e)s à cette traversée en vélo s’étant élevé au total à 230 personnes différentes sur les trois jours.
Plus de 50 personnes par jour ont déjà participé au 2 premiers jours de Bizi Itzuli (tour du Pays Basque Nord à vélo).
Gilles Lemaire en charge de la campagne climat pour Attac a réuni plus de 70 personnes hier soir à Espelette lors de sa Conférence du Bizi!Itzuli!
Vous aussi venez nous rejoindre demain matin à 9h au départ de la place d’Arbonne.
Et surtout participez à la nouvelle manifestation pour les transports en commun et pour les alternatives au tout voiture.
Appuyer sur le triangle blanc sur fond vert pour écouter la conférence !
Tout le monde peut participer, ne serait ce qu’un kilomètre. Voir ci-dessous les cartes avec le parcours pour décider où et à quelle heure vous voulez nous rejoindre.
Afin de faciliter l’organisation, ceux et celles qui pensent participer deux ou trois jours sont invités à se signaler au 06 74 75 57 70. Les repas, les douches ainsi que l’hébergement du vendredi et du samedi soir seront assurés. Amener un sac à dos, un tapis de sol, un sac de couchage, trousse et serviettes de toilettes… Voir le Kit cycliste de Bizi!Itzuli en bas de page !
Un fourgon suivra le groupe de cyclistes avec toutes les affaires.
Le circuit a été conçu pour être accessible à tout le monde. La seule vraie difficulté sera l’étape du vendredi matin où on passe un col.
On peut se rendre à Mauléon, Ainhice-Mongelos ou Espelette (principales étapes de la première journée). Des voitures ramèneront les chauffeurs dimanche soir et lundi matin.
Pour tout renseignement supplémentaire, tel au 05 59 25 65 52 ou au 06 74 75 57 70.
Thématique générale :
Pour la relocalisation de l’économie, et en premier plan de la production agricole !
Pour une autre politique de transports en commun en Pays Basque intérieur !
9H00 du matin, à Mauléon, place devant la mairie :
Prises de paroles de
- Francis Poineau, berger, syndicat ELB / Confédération Paysanne
- Madouce Araguas, agricultrice membre d’une AMAP locale
- Daniel Olçomendy, maire d’Ostabat et président de l’association LEIA qui a remporté la bataille contre le projet de 2X2 voies en Pays Basque intérieur
Départ du Bizi ! Itzuli
12H30 : arrivée à Ainhice-Mongelos, à Euskal Herriko Laborantza Ganbara
Prise de parole :
-Michel Berhocoirigoin, producteur de lait de vache, président de EHLG
Repas avec des produits de l’agriculture locale, pris avec les membres du bureau d’EHLG
14H30 : départ pour Espelette
17H00, à Louhossoa : Gilles Lemaire, ancien secrétaire national des Verts et membre du bureau d’ATTAC en charge de la campagne Copenhague2009, viendra pédaler à nos côtés
18H00 : arrivée au marché couvert Espelette
Prise de parole Gilles Lemaire
Apéro et repas au marché couvert
20H30 : salle du Patronage / Ezpeletarrak gelan
Conférence avec Gilles Lemaire :
« Le réchauffement climatique : causes et conséquences prévisibles. Les enjeux du sommet de Copenhague »
Thématique générale :
Pour un aménagement du territoire socialement équitable et écologiquement soutenable !
A 9H00, départ du marché couvert
A 10H30, au quartier Alturan de Saint Jean de Luz : visite guidée de l’éco-quartier.
Explications de Peio Etcheverry-Aintchart, conseiller municipal à Saint Jean de Luz, qui présentera les aspects positifs de cet éco-quartier mais également ses insuffisances et ses incohérences.
A 11H15, rendez-vous à la place Louis XIV
Balade revendicative en vélo à travers les centres villes de Saint Jean de Luz et de Ciboure
A 11H45, prise de parole de Peio Etcheverry-Aintchart :
« Pour un urbanisme et un aménagement du territoire socialement équitables et écologiquement soutenables »
12H00 : repas
14H30 : départ
16H00 : Biarritz, au rond-point Beaurivage
Balade revendicative à travers le centre de Biarritz
17H00 : Gare de la Négresse
Départ pour Arbonne
17H15 : Arrivée à Arbonne, sur la place du Fronton
Prise de parole de Bizi !
Exposition « Combattre le changement climatique » sur la place du village
Apéro-repas
Thématique générale :
Multiplier les alternatives au Tout Voiture !
A 9H00, départ de la place du fronton
A 10H00, passage par le chemin de Hallage à Bassussarry, à 10H30, passage par le parking du château Lotta à Ustaritz
A 12H00, arrivée à Hasparren, place de l’Eglise
Repas au Xuriatea
14H30 : départ
16H15 : rassemblement vélo devant la mairie de Bayonne
Prise de parole Bizi ! : le point sur les réponses données par les élus et responsables du BAB aux deux propositions formulées le 29 août dernier.
Manif vélo par la voie Chronobus jusqu’à la mairie d’Anglet puis retour sur le centre de Bayonne
17H30 : Arrivée au Petit Bayonne
Annonce des prochaines mobilisations, initiatives et actions
Fête populaire sur le quai Chaho
***********************************
Chaque participant doit venir avec :
- un vélo! (pour ceux qui n’en ont pas, on a un stock de quatre vélo pour l’instant)
- une gourde
- gilet fluo (pour ceux qui en ont)
- matériel de réparation conseillé (pour ceux qui en ont) : rustine, colle, chambre à air, pompe
- un KW
- sifflets ou instrument à tapage
- Pour ceux qui viennent 2 ou 3 jours :
- un tapis de sol
- un sac de couchage
- lampe torche
Parte hartzaile bakotxa ondoko materialarekin etorri behar da :
- txirrindula bat (ez dutenendako, lau baditugu mementoan prestatzen ahal ditugunak)
- ur ontzi bat
- soineko fluo bat (badutenendako)
- konponketak egitekoak aholkatuak dira (posible dutenentzat) : kola, petatzoak, neumatikoa, hanpagailua
- KW bat
- txistuak edo arrabotsa egitekoa
- 2 edo 3 egun heldu direnentzat :
- matalas bat
- lo zaku bat
- argi bat
Urgence Climatique - Justice Sociale
du 25 au 27 septembre 2009
Bizi! Itzuli, une initiative de grande ampleur que nous organisons du vendredi 25 septembre au dimanche 27 septembre prochains.
Il s’agit d’une traversée en vélo du Pays Basque nord pendant trois jours pleins, de Mauléon à Bayonne.
Lundi 21 Septembre 2009
Journal SUD-OUEST
ENVIRONNEMENT. Le mouvement Bizi organise une traversée à vélo du Pays Basque français, du 25 au 27 septembre
